The Sessionwire app uninstalls like any other app. The plugins and drivers don't, so you need to delete those by hand. If you're reinstalling to fix a problem, remove everything, restart, then install again from studio.sessionwire.io/download.
Uninstalling doesn't delete your account, your Vault or your Membership. To cancel your Membership, see Change or cancel your membership.
The folders are:
/Library/Audio/Plug-Ins/HAL/Library/Audio/Plug-Ins/VST3/Library/Audio/Plug-Ins/Components/Library/Application Support/Avid/Audio/Plug-Ins
Only delete files with Sessionwire in the name. The other files in these folders belong to your other plugins and audio devices.
The folders are:
C:\Program Files\SessionwireC:\Program Files\Common Files\VST3C:\Program Files\Common Files\Avid\Audio\Plug-Ins